Les infections respiratoires : prévention de la transmission en milieu de soins - 08/09/23
Respiratory infections: Additional transmission-based precautions in healthcare facilities
Résumé |
Introduction |
En milieu de soins, les mesures de prévention de la transmission croisée des micro-organismes reposent sur les précautions dites « standard » auxquelles s’ajoutent, le cas échéant, des précautions dites « complémentaires ».
État des connaissances |
La transmission des micro-organismes par voie respiratoire dépend de plusieurs facteurs : la taille et la quantité des particules émises, les conditions environnementales, la nature et la cible du micro-organisme en cause ainsi que la réceptivité de l’hôte. Certains micro-organismes nécessitent l’instauration de précautions complémentaires de type Air ou Gouttelettes. D’autres ne nécessitent aucune précaution complémentaire.
Perspectives |
Pour une majorité de micro-organismes, la nature des précautions à mettre en œuvre est clairement établie. Pour d’autres micro-organismes, les mesures de prévention de la transmission croisée restent encore discutées.
Conclusions |
Les précautions Standard constituent la base de la prévention de la transmission croisée des micro-organismes. La connaissance des modalités de transmission permet de recourir aux précautions complémentaires adaptées et notamment à l’utilisation de protections respiratoires adéquates.
Le texte complet de cet article est disponible en PDF.Summary |
Introduction |
In health care, measures against cross-transmission of microorganisms are codified by standard precautions, and if necessary, they are supplemented by additional precautions.
State of the art |
Several factors impact transmission of microorganisms via the respiratory route: size and quantity of the emitted particles, environmental conditions, nature and pathogenicity of the microorganisms, and degree of host receptivity. While some microorganisms necessitate additional airborne or droplet precautions, others do not.
Prospects |
For most microorganisms, transmission patterns are well-understood and transmission-based precautions are well-established. For others, measures to prevent cross-transmission in healthcare facilities remain under discussion.
Conclusions |
Standard precautions are essential to the prevention of microorganism transmission. Understanding of the modalities of microorganism transmission is essential to implementation of additional transmission-based precautions, particularly in view of opting for appropriate respiratory protection.
Le texte complet de cet article est disponible en PDF.Mots clés : Infections associées aux soins, Infections respiratoires, Précautions complémentaires, Transmission croisée, Protection respiratoire
Keywords : Healthcare-associated infections, Respiratory infections, Transmission-based precautions, Cross-transmission, Respiratory protection
Plan
Vol 40 - N° 7
P. 572-603 - septembre 2023 Retour au numéro
Article précédent
- La définition de l’obstruction bronchique par le rapport VEMS/CV : seuil fixe ou limite inférieure de la normale ?
- J. Moulinié, M. Hayot, F. Gouzi
- Apports de l’exploration fonctionnelle à l'exercice et de la réhabilitation respiratoire dans le COVID long
- S. Noureddine, P. Roux-Claudé, G. Eberst, V. Westeel, C. Barnig, F. Claudé
Déjà abonné à cette revue ?